Француске мајке аматерке и њихове ћерке тинејџерке препуштају се лезбејском сексу на јавној плажи, под будним оком знатижељних комшија. Окружење на отвореном појачава њихово задовољство док истражују једни друге тела без инхибиција.
Две француске маме аматерке и њихове ћерке тинејџерке упуштају се у страствени сусрет на плажи, показујући своју сексуалност и неспутану вожњу.