Γαλλίδες ερασιτέχνες μαμάδες και οι έφηβες κόρες τους επιδίδονται σε λεσβιακό σεξ σε μια δημόσια παραλία, υπό το άγρυπνο βλέμμα των αδιάκριτων γειτόνων τους. Το υπαίθριο σκηνικό εντείνει την ευχαρίστησή τους καθώς εξερευνούν το σώμα του άλλου χωρίς αναστολή.
Δύο Γαλλίδες ερασιτέχνες μητέρες, μαζί με τις αντίστοιχες έφηβες κόρες τους, κάνουν ένα πάρτι στην παραλία.Αυτές οι τολμηρές κυρίες είναι αδικαιολόγητα ανοιχτές για τη σεξουαλικότητά τους και δεν ντρέπονται να το επιδεικνύουν για να το δουν όλοι.Καθώς ο ήλιος δύει, ο ενθουσιασμός θερμαίνεται και οι μαμάδες βρίσκονται να επιδίδονται σε κάποια λεσβιακή δράση ακριβώς στην παραλία.Η κάμερα απαθανατίζει κάθε στιγμή της παθιασμένης συνάντησής τους, από το αρχικό φλερτ μέχρι την έντονη κορύφωση.Αυτή δεν είναι η τυπική σας μέρα. Η άγρια βόλτα με την ακατέργαστη απόλαυση.Η εμπειρία της αγάπης των γυναικών είναι μια δοκιμή της δύναμης και της αγάπης τους, καθώς οι έφηβες απολαμβάνουν το κοινό και την απόλαυση.Η κάμερα καταγράφει κάθε στιγμή του παθιασμένου ραντεβού τους, δείχνοντας τον εαυτό τους σε όλο τον κόσμο.