Francouzské amatérské maminky a jejich dospívající dcery se oddávají lesbickému sexu na veřejné pláži pod dohledem zvědavých sousedů. Venkovní prostředí zesiluje jejich potěšení, když bez zábran zkoumají svá těla.
Dvě francouzské amatérské maminky a jejich dospívající dcery se účastní divokého setkání na pláži, odhalují svou sexualitu a oddávají se lesbické akci na pláži.