שתי אמהות חובבות צרפתיות ובנותיהן המתבגרות מתמכרות למין לסבי על חוף ציבורי, תחת העין הפקוחה של שכנותיהן החטטניות. הסביבה החיצונית מעצימה את ההנאה שלהם כשהם חוקרים אחד את גופו של זה ללא עכבה.
שתי אמהות חובבות צרפתיות ובנותיהן המתבגרות מתפנקות במפגש מהביל בחוף הים, ומציגות את המיניות שלהן בצורה מפתה. המפגש שלהם הופך למפגש לסביות מהביל כשהאימהות חוקרות זו את גופה של זו.