Roztlieskavačka dostáva povzbudenie od svojho trénera predtým, ako sa zapojí do sexuálnej aktivity

Roztlieskavačka hľadá radu od svojho trénera pred zápasom, čo vedie k nečakanému stretnutiu. Ich rozhovor sa vystupňuje do vášnivého stretnutia, po ktorom túžili.

Scéna sa odohráva s dráždivou roztlieskavačkou, jej mladistvou príťažlivosťou vyžarujúcou z obrazovky. Ona na vedľajšej koľaji, nedočkavo čakajúc na svoj tímový kľúčový futbalový zápas. Jej tréner, starší, skúsený muž, si všíma jej nervózne a zároveň vzrušené vystupovanie. Rozhodne sa na ňu zahrať trik a ubezpečiť ju, že môže súložiť kohokoľvek chce, kedykoľvek, počas hry. Hra začína a uprostred revu davu a adrenalínového návalu sa zábrany roztlieskavačiek rúcajú pod trénermi provokatívne slová. Myšlienka zapojiť sa do sexuálnej aktivity na ihrisku, uprostred chaosu hry, sa stáva neodolateľnou fantáziou.Ako hra dosahuje vrchol, túžba roztlieskavačiek sa stupňuje. Šipká na ihrisko, srdce jej šuká nedočkavosťou a vzrušením. Tréner sa s šibalským leskom v oku pridáva k nej a spolu sa zapájajú do vášnivého stretnutia, nevšímajúc si jásajúci dav a opustený futbalový zápas. Toto stretnutie znamená pre roztlieskavačku novo nájdenú slobodu, svedectvo trénerov odvážneho sľubu.