Roztleskávačka hledá radu od svého trenéra před zápasem, což vede k nečekanému setkání. Jejich rozhovor se vystupňuje do vášnivého setkání, po kterém toužili.
Scéna se odvíjí s dráždivou roztleskávačkou, z obrazovky sálá její mladistvý půvab. Ona na kraji a dychtivě čeká na klíčový fotbalový zápas svých týmů. Její trenér, starší, zkušený muž, si všímá jejího nervózního, ale vzrušeného chování. Rozhodne se na ni zahrát trik a ujistí ji, že může šoustat kohokoliv chce, kdykoli během hry. Hra začíná a uprostřed řevu davu a adrenalinového spěchu se zábrany roztleskávačky hroutí pod trenéry provokativní slova. Myšlenka zapojit se do sexuální aktivity na hřišti, uprostřed chaosu hry, se stává neodolatelnou fantazií.Jak hra dosahuje vrcholu, touha roztleskávaček se stupňuje. Šipká na hřiště a srdce jí šuká nedočkavostí a vzrušením. Trenér s šibalským leskem v oku se k ní přidává a společně se zapojují do vášnivého setkání, nevšímaje si jásajícího davu a opuštěného fotbalového zápasu. Toto setkání představuje nově nalezenou svobodu pro roztleskávačky, svědectví o smělém slibu trenérů.