Verejné poníženie vedie k izolovanému stretnutiu vonku v Argentíne

Vyšportovaná líška je verejne škádlená a vyzlečená v Buenos Aires a uteká do lesa, kde ju dychtivo objíma vyrýsovaný taliansky obdivovateľ. Ich vášnivé stretnutie sa odohráva medzi argentínskymi prírodnými krásami.

V srdci Argentiny sa ohromujúca Talianka ocitá v ponižujúcej situácii, keď jej šortky nečakane skĺznu doprostred ulice. Neohromená pohľadom verejnosti hľadá útočisko v neďalekom lese, kde stretne drsne pekného miestneho muža. Má víziu fitnessu, jeho vypracovaná postava je svedectvom o jeho oddanosti. Ako sa rozchádzajú, ich vzájomná príťažlivosť sa stáva zjavnou, vedie k horúcemu stretnutiu v odľahlých lesoch. Zvuky šustiacich listov a vzdialených vtákov slúžia ako kulisa ich vášnivého stretnutia. Ich telá sa prepletú, ich stonanie sa ozýva stromami, keď sa poddávajú svojim prvotným túžbam pod otvoreným nebom. Toto stretnutie je svedectvom príťažlivosti zakázaného, vzrušenia z nečakaného a nepopierateľnej sily túžby.