Atletická liška, škádlená a svlečená v Buenos Aires, prchá do lesa, kde ji dychtivě objímá vyrýsovaný italský obdivovatel. Jejich vášnivé setkání se odehrává mezi argentinskými přírodními krásami.
V srdci Argentiny se ohromující Italka ocitá v ponižující situaci, když jí uprostřed ulice nečekaně sklouznou kraťasy. Nezaskočena pohledem veřejnosti hledá útočiště v nedalekém lese, kde se setká s drsně pohledným místním mužem. Má vizi fitnessu, jeho vypracovaná postava je svědectvím o jeho oddanosti. Jak se rozcházejí, jejich vzájemná přitažlivost se stává zřejmou, což vede k Horkému setkání v odlehlých lesích. Zvuky šustivého listí a vzdálených ptáků slouží jako kulisa jejich vášnivému setkání. Jejich těla se proplétají, jejich sténání se rozléhá po stromech, když se poddávají svým prvotním touhám pod širým nebem. Toto setkání je svědectvem vábení zakázaného, vzrušení z nečekaného a nepopiratelné síly touhy.