Otec radí proti krádeži a nevhodnému oblečení

Otec radí svojej dospievajúcej dcére, aby nekradla a nenosila nevhodné oblečenie. Netuší, že je nadržaná a oddáva sa svojim fantáziám, čo vedie k divokému stretnutiu s cudzincom.

V dráždivom zvrate sa mladá žena zdôveruje otcovi s jej dilemou, že si chce obliecť odhaľujúci odev a oddať sa drobným krádežiam. Znepokojený jej voľbami radí proti nim. Prísne varovanie jej otca sa však stretáva so šibalským úškrnom, keď sa pokračuje vyzliekať do spodného prádla a zapáli vášnivú konverzáciu o svojich nedávnych sexuálnych eskapádach. Ako sa konverzácia stupňuje, tak sa stupňuje aj teplota, ktorá vedie k nečakanému obratu. Otec, neschopný odolať jej zvodným šarmom, sa poddáva svojim prvotným inštinktom, čo vedie k vášnivému stretnutiu. Toto stretnutie otca necháva v konflikte, pretože sa snaží zosúladiť svoje počínanie so svojou úlohou otca. Video vrcholí vyjadrením ľútosti otcovi, zatiaľ čo žena ho uisťuje o ich spoločnom tajomstve a dodáva, že je to "len medzi nami".