A kanadai bűnüldözés nem szokványos módszereket használ a fiatal tolvaj fegyelmezésére

Egy huncut tinit elkap egy boltos, miközben egy butikot vesz célba. A kanadai rendőrség rejtett kamerával közbelép, hogy biztosítsa a fegyelmet. A tisztviselők büntetése, a forró találkozás a tolvajjal mindenkit kielégít.

Egy merész rablás során egy fiatal tolvaj betört egy magas rangú amerikai kiskereskedelmi láncba, mit sem sejtve arról, hogy a kanadai bűnüldözőség rejtett kamerát állított fel a megfigyeléshez. A tiszt megragadta az alkalmat, hogy leckét adjon a fiatalkorú elkövetőnek, szembesítette a tinit az irodája határain. A jelenet úgy bontakozik ki, hogy a tiszt teljes egyenruhában fedi fel magát, tekintélye és hatalma nyilvánvaló. A láthatóan megrázott tolvaly megalázó sztriptízvizsgálatnak van alávetve, tovább mélyítve a hatalom és az ellenőrzés dinamikáját. A találkozás váratlan fordulatot vesz, mivel a tiszt, immár polgári öltözékben, forró találkozásba keveredik a fiatal elkövetővel. A jelenett szenvedélyes cserében csúcsosodik ki, lélegzete is marad és elégedett. Ez az explicit találkozás egy bűnüldöző tisztviselő és egy fiatal elkövető között abban a biztosban marad, hogy a fiatal tettest nyers intenzitással nézik.