Раскошна Немица средњих година позива младог трговца у свој тоалет на врући сусрет. Њихов похотни састанак се одвија са жаром и страшћу, остављајући их обоје задовољним.
У тоалету, ушушкана у неописиви немачки дом, пуначка средовечна домаћица се налази у друштву младог занатлија. Сцена се одвија са зрелом женом, мало на вијугавој страни, упуштајући се у врући сусрет са младићем. Радња се загрева док трговац, његова младалачка енергија неоспорно истражује обиље понуда зреле баварске лепотице. Призор је примамљива мешавина забрањеног задовољства и сирове жеље, смештена у позадину типичног немачког домаћинства. Зрела жена, њених година и облина наглашена у интимном окружењу, ужива у пажњи, њеним јаусцима који испуњавају мали простор. Младић, своју младалачку енергију неоспориво, подудара њену страст са својом, стварајући симфонију задовољства која одјекује кроз зидове. Ово је прича о пожуди и жељи, сведочанству безвременског привлачности забрањеног простора.