Mačeha ujame svojo pastorko, kako se zaplete s policistom v garaži, kar vodi do vroče razprave o mejah in posledicah. Vroče, prepovedano srečanje se razplete.
V muci strasti se soparna najstnica in njen policijski ljubimec ne moreta upreti vročini njune nedovoljene afere.Njuno vroče srečanje prekine njena mačeha, ki se spotakne ob incestuoznem srečanju v pisarni.Najstnika poskušata zavesti svojo mačeho, ko se resnica razplete.Mačeha, vrela od jeze, se sooči z oficirjem, ki poskuša zatajiti situacijo.Mačehica se v navalu besa sooči z možem, ki je bil sumničavo odsoten v službi.Razkritje afere ga šokira, on pa se zaobljubi, da bo svojo pastorko naučil lekcije, ki je ne bo pozabila.Oče in hči se to noč zapleteta v razgret prepir v garani garaži, ki se stopnjuje v strastno srečanje.Mačega sprva zgrožena opazuje z okna, njene oči pa so napolnjene z mešanico šoka in vzburjenja.Družinski prizor se konča z družinskim srečanjem, ki se je končalo v trgovini, erotični prizor, ki se ni nikoli zgodil v njuni odsotnosti.