بعد أن تم القبض عليها وهي تسرق من متجر للملابس الداخلية ، تجد ناتاليا كوينز نفسها في مكتب ضابط المركز التجاري. يقدم لها الضابط ، المفتون بجمالها ، صفقة - الجنس مقابل التساهل. توافق ناتاليًا ، متجهة إلى تجنب السجن ، مما يؤدي إلى لقاء ساخن.
بعد موجة تسوق مثيرة، وجدت ناتاليا كوينز نفسها في حجز ضابط في المركز التجاري. تم اتهامها بالسرقة من المتجر، وعندما دخلت المكتب، التقت بنظرة الضابط الصارمة. الفتاة الشابة، اللص المدان، فوجئت بكلمات الضباط، لكنها كانت تعرف أن أفعالها لها عواقب. مع تصاعد المحادثة، قرر الضابط، رجل السلطة، أن يأخذ الأمور بيديه. فتح سرواله، كاشفًا عضوه النابض. فوجئ الضباط بالخطوة غير المتوقعة التي قامت بها الشابة، التي كانت مراهقة. ترددت للحظة، ثم اتخذت قرارها. أخرجت ماضيها الإجرامي واحتضنته، مما سمح للضابط بأخذها إلى هناك في المكتب. كانت اللقاء مليئة بشغف شديد، حيث كان الضابط رجل السلطة يشق طريقه مع الفتاة الصغيرة.