Zoey Clark, poželjivo blondinko najstnico, ujamejo pri kraji v trgovini s preprečevanjem izgube. Maščujejo se s strogo politiko - obisk njihove garaže za divjo vožnjo.
Zoey Clark, domišljavo svetlolaso najstnico, rdečelasa ujamejo agenti za preprečevanje izgub v trgovini, ki jo obiskuje zaradi njene malenkosti tatvine.Namesto da pokličejo policijo, se ti agenti odločijo, da jo bodo kaznovali na bolj nekonvencionalen način.Slečejo jo do gole kože, razkrijejo vsak centimeter njenega mladega, mamljivega telesa.Spoznani so po svojih impresivnih orodjih grajanja - svojih precejšnjih članih - in ne izgubljajo časa, da Zoey naučijo lekcijo, ki je ne bo kmalu pozabila.Agenti se izmenično izmenjujejo v pisarni, garaži in celo v trgovini ter poskrbijo, da se dobro nauči svoje lekcije.Zoey, sprva prestrašena, kmalu spozna užitek, ki ga zamuja.Agenta premikata njene meje, s čimer razkazujeta svoje voljno igranje.To srečanje pusti Zoey z na novo odkrito hvaležnostjo za oblast in ona odide hrepenenje po več.