Нацртана канцеларијска радница, ентузијаста за аматерске игре, изненађује својим стручним колегама у ресторану траљавим пушењем.
Неваљала канцеларијска дама ужива у дивљим канцеларијским забавама у ресторану, показујући своје аматерске вештине и задовољавајући цртани филм.