Carolina, nezbedná puberťačka, je přistižena při krádeži spodního prádla v práci. Důstojník Ryan, její bývalý plamen, vstoupí dovnitř. Nabídne sex, aby se vyhnula zatčení, což vede k horkému setkání v kanceláři.
V nákupním centru je ohromující Carolina Sweets přistižena při krádeži z obchodu přísným donucovacím důstojníkem. Drobná kráska se svými svůdnými malými prsy je zahnána do kouta a konfrontována policistou. Zpočátku je zaskočena nečekaným setkáním a oči se jí rozšíří překvapením. Její chování se však rychle mění, když důstojník, který vycítí její vinu, se chopí příležitosti ji zneužít. Přikáže jí, aby klesla na kolena a Carolina pod nátlakem poslechne. Důstojník, ostřílený veterán, neztrácí čas využíváním situace, směřuje její hlavu ke svému pulzujícímu členu. Výměna se rozpálí, s důstojníkem dominujícím mladou ženu, jeho ruce pevně svírají její hlavu, když ji pustoší. Setkání zanechává Karolínu roztřesenou, ale také vzrušenou, jak je doprovázena k policejnímu vozu, její nevinnost navždy poskvrní.