Madi Collinst, egy vékony tinit bolti lopáson kapják, és a bája felé fordul, hogy elkerülje a börtönt. A tisztviselői iroda csábító jelenetté válik, ami intenzív találkozáshoz vezet. Megússza?.
A bűnözés és a vágy izgalmas randevúján a kis tini Madi Collins bolti lopás után bizonytalan helyzetben találja magát. A rácsok mögötti hosszú stintás komor kilátásával szembesülve merész tervet eszel ki, hogy ellenállhatatlan csábításával elcsábítsa a letartóztató tisztet. A jelenet egy félreeső irodában bontakozik ki, ahol érezhető a feszültség. A tiszt, nem tud ellenállni fiatalos varázsának, enged a provokatív előrelépéseinek. Ahogy a tiltott találkozás kibontakozik, Madis ártatlansága találkozik a tisztek nyers vágyával, elbűvölő látványt teremtve a kéj és a hatalmi játék számára. A jelenett szenvedélyes találkozásban csúcsosodik ki, lélegzet-visszafojtva hagyva mindkét felet. Ez kifejezett találkozás a tanúságtétellel a fiatalság minden vágyának, a tiltott fiatalság vágyának és tiltott élvezetének keveredésére.