Несташни студент је приведен директору због његових преступа и кажњава га веслањем.
Студент ухваћен како малтретира другаре из разреда кажњава се веслањем. Ученик је одведен у угао и савијен, где директор почиње да га удара. Јасно је да га боли док му директор наставља да штрајкује, остављајући јарко црвено дупе. Студент је затим приморан да устане и сагне се над столом на којем је поново веслао. Директор је чврст у својој казни и осигурава да ученик схвати да се насиље неће толерисати. Ученик се јасно каје и извињава се својим другарима из разреда, који гледају са стране. Директор је задовољан казном и оставља ученика на сопствене уређаје.