Protagonista má žhavé setkání se svůdnou ženou, zachycující každý detail jejich vášnivého milování.
Druhá scéna Toriko no Shirabe: Refrén se odehrává v temném a náladovém prostředí, kde hlavní hrdina, Toriko, leží na posteli, obklopen svíčkami a kadidlem. Atmosféra je napjatá a erotická, protože do místnosti vchází milovník Torikos, oblečený v černém obleku a slunečních brýlích. Oba se zapojují do vášnivého a intenzivního sexuálního setkání, ve světle svíček se leskne Torikoshubby a mokrá kůže. Scéna je naplněna smyslností a erotičností, protože oba milenci vzájemně zkoumají svá těla vášnivými polibky a laskáním. Animace je vysoce detailní a realistická, s každým pohybem a výrazem zachyceným v ohromujících detailech. Anglické titulky poskytují přidanou vrstvu ponoření, což divákům umožňuje plně prožít intenzitu a vášeň scény.