נערת הקעקועים במדים נתפסת גונבת ונותנת בפה

נערה מקועקעת במדים נתפסת גונבת מחנות קעקועים על ידי הבעלים שלה, ומציעה לו מציצה כדי לפצות על טעותה.

נערה מקועקעת במדי תלמידות בית ספר נתפסת על ידי בעל החנות ונוזפת בה על התנהגותה הלא נאותה. בעל החנות מנסה להתנצל אך בעל החנות לא מעוניין לשמוע זאת. עם זאת, יש לו דבר אחד בראש - מציצה. עיניה של הנערה נפערות כשהיא מבינה למה הוא רומז. היא מהססת בהתחלה, אבל הפיתוי גדול מכדי להתנגד. בעלת החנות משתלטת, מנחה את ראשה ודוחפת לתוך פיה. הקעקוע של בעלת החנות מוצג במלואו כשהוא מגיע לשיא, יורה את מטענו על כל פני הנוער. הסצנה מסתיימת כשבעלת החנות מודה לנער על שירותיה, והיא עוזבת את החנות בתחושת הערכה חדשה לגופה ולמה שהיא יכולה לעשות.