מאבטח פומה תופס גנב בשעת מעשה בבית משכון. הפורץ מנסה לצאת מצרות בדיבורים, אבל לשומר יש תוכניות אחרות עבורו. האם הוא יצליח לצאת מזה?.
פומה ושותפה לנערה שנתפסה בגניבה מחנות נלכדת בבית עבוט, שם הצמד גונב פריט יקר ערך מתיק התצוגה. האבטחה מתקרבת, והפומה מנסה להסיח את דעתו בקסמה המפתה. עם זאת, מאמציה חסרי תועלת שכן האבטחה לא מעוניינת בהתקדמותה. הנערה המתבגרת מפחדת ומנסה לברוח, אבל הפומה תופסת אותה ומאלצת אותה להישאר במקום. האבטחה לא משתטה והוא מתחיל לחפש בתיק הפומות את הפריט הגנוב. לאחר מכן הפומה מגלה שהנערה היא לא הבת שלה, אלא גנבת שהיא חונכת. לאחר מכן האבטחה מבינה שהפומה גונבת מבית המשכון כבר זמן רב והוא מחליט להעלים עין. הפומה אסירת תודה על דיסקרטיות האבטחה והיא מבטיחה לא לגנוב שוב לעולם מהפאב. לאחר מכן, הפומה מגלה שהמתבגרת היא לא הבת שלה, אלא גנבת מחנות שהיא חונכת. לאחר מכן הם מבינים שהפומה גנבה מבית המשכון במשך זמן רב והוא מחליט להעלים עין. הקוגרדית אסירת תודה על שיקול הדעת של האבטחה ומבטיחה לא לגנוב יותר מהפאב.