في مشاهد النوادي الليلية، الناس تفرك بعض بقوة تحت أضواء الاستروب، تمص وتداعب قرب البار. فيه أزواج يتسللون لزوايا مظلمة لنيك سريع على جدران لزجة. مقطع واحد يظهر منصة دي جي تتحول لمكان لركوب جامد.