זוג נשוי חוקר את ההתנדנדות, מה שמוביל לשלישיה חמה. התחת של האישה מקבל זיון משני זין, ממלא את תשוקתה למין אנאלי אינטנסיבי.
אחרי לילה פרוע במועדון הסווינגרס, החליטו בני הזוג להכניס את החום לחדר השינה שלהם. הכלה הברונטית, ותיקה בעולם הסווינגרים, הייתה להוטה לחקור את הצד הקינקי יותר באורח החיים החדש שלהם. בעלה, קוקהולד אוהב, היה כולו בעד. כשהם התיישבו בסלון שלהם, הצטרפה אליהם חברתם הברונטית, מוכנה לקחת את חווייתם המתנדנדת לשלב הבא. הברונטית לא בזבזה זמן, ירדה על ברכיה והכניסה את הזין הקשה של חברתה לפיה. זמן קצר לאחר מכן, הצטרף בעלה, וצפה איך אשתו נלקחת על ידי גבר אחר. המראה הצית בו תשוקה לוהטת, והניע אותו לשלוט בתחת של אשתו בתשוקה גולמית. כשגופותיהם השתלבו במחול של תאווה, החדר הדהד בגניחותיהם ובמכת העור הקצובה על העור. השיא היה אינטנסיבי, מותיר את שניהם בילו ומסופקים, מזין עוד יותר את תשוקתם לסגנון החיים המתנדנד.