בעולם המסעיר של Grand Theft Auto IV, לואיס עוסק במפגש לוהט עם קיי הרטמן הכובשת. המפגש הנלהב שלהם מתגלה בשירותים מבודדים של מועדון לילה פועם, ומוסיף טוויסט מרגש ללילה הפרוע שלהם של ריקודים.
קיי הארטמן וקיי הרטמן נכנעים לרצונותיהם במועדון לילה וחוקרים את הצד האפל של סצנת המועדון.