מותק אירופאי צעיר מחבק בשקיקה שלישייה מרגשת עם שני ג'נטלמנים בוגרים בחיק הטבע. המפגש המתריס הזה עם הגיל מתפתח בתשוקה עזה, ומשאיר אותה כמהה לעוד.
סיפור מגרה זה מציג נערה אירופאית מהממת המשתוקקת ליותר מסתם בן זוג אחד. עיניה נדלקות כשהיא מזהה לא אחד, אלא שני שועלים כסופים, מוכנים להגשים את רצונותיה בחיק הטבע. הגברים הבוגרים, עם שנות הניסיון שלהם, מתחלפים ומענגים את השועלה הצעירה, כישוריהם המנוסים משגעים אותה בהנאה. הזקן והנער עוסקים במפגש לוהט, גופותיהם שזורים בירוק השופע. המפגש התאוותני של הסבא והבנות מגיע לשיאו בשיא עוצר נשימה, משאיר את שניהם מרוצים ומשתוקקים לעוד. השלישייה החובבנית הזו היא חגיגה לחושים, מציגה את יופיו של הזקן והצעיר המשולבים במפגש קבוצתי נלהב.