לאחר שנתפסה פורצת למשרד של שוטר, הגנב נאלץ להתפשט וקיבל הפתעה גסה - זין מפלצתי. למרות הטיפול המחוספס, היא מצצה בשקיקה ורכבה עליו.
בלב העיר נתפס גנב ערמומי על ידי קצין קפדן, מה שמוביל לחיפוש חשפנות מפתיע. באופן בלתי צפוי, החשודה יורדת על ברכיה, חושפת כשרון מיומן להנאת רצונות הגבר. הקצין, מופתע ממומחיותה, נכנע לפיתויה. המפגש שלהם מסלים כשהיא עולה עליו ברכיבת בוקרת נלהבת, גופם שזור במשרד, לא מודע לעולם שבחוץ. המפגש הגס והעז הזה משאיר את שני הצדדים מרוצים, הסוד המשותף שלהם קשור בקדושת מקום העבודה. הגבריות המונומנטלית של הקצינים גרמה לה להשתוקק יותר, מה שמוביל לנסיעה פרועה מכופפת. הבריחה המרתקת וההארדקור הזו היא עדות לאינסטינקטים הראשוניים שמניעים אותנו, ומשאירה את הצופה משתוקק לעוד.