שוטר מתעורר מאקשן לסביות מאחורי הסורגים

שוטרת נאבקת להתנגד לרצונותיה כשהיא נתקלת בשתי אסירות נלהבות שעושות אהבה. לא מצליחה לשלוט בעצמה, היא מצטרפת, ויוצרת מפלט חם ובלתי נשכח מהכלא.

בתא כלא מטונף, שוטרת קפדנית מוצאת את עצמה לא מסוגלת להתנגד לקולות המפתים של פעולה לסבית מהדהדים מאחורי דלת. סקרנותה התעוררה, היא מתגנבת לתא כדי לחקור, רק כדי לפגוש במראה מגרה - שתי נשים מהממות העוסקות בלהט במספריים, גופן נע בקצב מושלם. מוצפת בתשוקה, השוטרת נוטשת את המקצועיות שלה ומצטרפת, מצמידה את הכרית שלה לקיר בציפייה לנסיעה פרועה. הנשים מתחלפות בשקיקה על הירך השופעת של הקצינות, גופן זז בסנכרון כשהן מענגות אותה בשפתיים הרכות והמזמינות שלהן. השומר, בדרך כלל כל כך קפדניות, נכנע לאקסטזה של הרגע, ידיה חוקרות את צורותיהן הגמישות. התא מתמלא בסימפוניה של ההנאה שלהן, גניחותיהן מהדהדות מהקירות כשהן מגיעות לשיא. כשהקצינה נסוגה לתאה, היא לא יכולה שלא לחייך, יודעת שהזיכרונות של הלילה הזה יתעכבו זמן רב במוחה.