Äitipuoli viettelee miehensä nuoren brunetin kanssa, mutta viettelee tämän tyttären jättäen tämän rakastajan katsomaan. Kielletty, intohimoinen kohtaaminen tapahtuu.
Kun nuori tyttö huomaa isänsä olevan suhteessa brunetin kanssa, hän ymmällään. Hän ei pysty kohtaamaan häntä suoraan, vaan kääntyy äitipuolensa puoleen apuun. Myllerryksen tunteva äitipuoli päättää ottaa asiat omiin käsiinsä. Kohtaa brunettin, ja kiihkeässä vaihdossa totuus paljastuu. Brunette paljastaa suhteensa isän kanssa, ja äitipuolille ei jää muuta vaihtoehtoa kuin puuttua asiaan. Kierretyssä tapahtumien käänteessä äitipuoli näkee mahdollisuuden saada miehensä kiintymyksen takaisin. Hän viettelee brunetten, mikä johtaa kahden väliseen kuumaan kohtaamiseen. Nuori tyttö etäältä katsoen on sekä järkyttynyt että kiihottunut näystä. Kiihkon lisääntyessä äitipuoli kutsuu hänet mukaan villiin kolmioon. Isän ja tyttären, äitipuolen ja tytärpuolen väliset rajat sumenevat tässä eroottisessa kohtaamisessa. Kohtaus päättyy kaikkien mukana olevien istuessa, jättäen yleisön hengästyneeksi.