Nezbedné objavenie nevlastného dedka Chanel Shortcakes rozpúta tabuizované stretnutie. Jej zvodná reakcia vedie k zakázanému fajčeniu, ktoré prehlbuje ich tajnú, tabuizovanú rodinnú fantáziu.
Zvodná Chanel Shortcakes sa ocitne v horúcom stretnutí so svojím nevlastným dedkom, mužom, ktorý bol vždy trochu zvrhlík, pokiaľ ide o jeho mladú nevlastnú dcéru. Keď sa zohne, aby si z konferenčného stolíka vzala svoj obľúbený časopis, vyhrnie sa jej sukňa a odhalí dráždivý pohľad na jej okrúhly, šťavnatý zadok. To vyburcuje jej nevlastného dedka, ktorý sa nevie brániť pohľadu. Rýchlo si rozopne nohavice a odhalí svoj pulzujúci úd. Chanel, ktorá je nezbednou pokušiteľkou, neodolá príťažlivosti svojho nevlastného vnúčika. Dychtivo ho berie do úst, pery ho obopnuté v dráždivom prejave tabuizovanej túžby. Starý muž stoná rozkošou, keď ho mladé dievča vysaje, ich zakázaná fantázia sa vracia k životu. Toto je dráždivá chuť tabuizovaného sveta rodinných fantázií, kde sa hranica medzi správnym a nesprávnym rozmazáva tvárou v tvár túžbe.