Ohnivá tínedžerka je zatknutá za verejnú nahotu, ale dôstojník má iné plány. Vezme ju do tímového auta na divokú jazdu, spúta ju a očarí.
Ohnivá ryšavá tínedžerka sa ocitne v lepkavej situácii, keď ju prichytí prísny policajt. V oku jej naskočí šibalský lesk, keď sa pritiahne na prísny rozhovor. Dôstojník, skúsený veterán so záľubou v karmínových vlasoch, neodolá príťažlivosti svojich ohnivých zámkov. V dráždivej ukážke mocenskej hry sa chopí príležitosti a dá jej lekciu, na ktorú čoskoro nezabudne, čo vedie k horúcemu stretnutiu v zadnej časti svojho tímového auta. Mladá, drobná kráska nie je cudzia vzrušeniu zakázaného a dychtivo podľahne postupom dôstojníkov. Ich vášnivé stretnutie sa rozvinie v horúcej výmene stonania a vzdychov, ich telá sa zapletú do stiesnených hraníc hliadkového auta. Dôstojník, ostrieľaný veterán, prevezme kontrolu, jeho pevné zovretie a hlboké prírazy nechávajú mladú ryšavku lapať po dychu. Scéna vyvrcholí vyvrcholením vyvrcholenia, zanechá dôstojníka spokojného a mladú ryšavku v stave blaženého podriadenia.