Candy csábítóan úszni csábítja mostohalányát a medencénél, ami egy dögös hármashoz vezet a gyanútlan szűzzel.
Csábító Candy átveszi az irányítást ebben a perzselő jelenetben, és modellt készít a művészetéhez a medencében. Az ártatlan tini keveset tud, Candynek rossz csavarja van a fejében. A vázlatfüzet felfedi izgatottságát, Candy pedig ügyesen egy vad hármas képregényévé varázsolja az oldalt. A tizenévesek kíváncsisága a legjobbat hozza ki belőle, és nem tud ellenállni a tiltott vonzerejének. Candy végigvezeti az intim aktusokon, megtanítva neki a csábítás művészetét. A tini mohón viszonozza, az ártatlansága elolvad, ahogy az élvezet mámoros világában élvezi. A mostohaanya átveszi az irányítást, és ügyesen gyönyörködteti a tinit a szájával. A medence a szenvedély játszóterévé válik, ahol a mostoha anya megosztja szűz mostohalányát egy szerencsés harmadik féllel. Ez egy érzéki lakoma, amely semmit sem hagy a képzeletnek, egy medencés buli, ami miatt többre vágysz.