בעלים מבוגרים מפתיעים את הקוקולד שלהם בחופשה

שני בעלים בכירים, בחופשה, נתקלים מבלי משים במפגש לוהט עם המאהב של האישה שלהם. לא מוכנים להפתעה האירוטית, הם נשארו במצב של עוררות ובלבול.

סיפורנו מתגולל עם שני בעלים מבוגרים, חברים ותיקים, יוצאים לחופשה לחופים ספוגי השמש של הים התיכון. מעט הם יודעים, לנשותיהם צפויה הפתעה לוהטת עבורם. כשהם מתמכרים לשחייה היומית שלהם, בני הזוג שלהם חוזרים הביתה ממסע קניות, רק כדי להיתקל בשני גברים שריריים ונאים. מסוקרנים, הנשים מזמינות את הזרים האלה להיכנס, והבמה נקבעת למפגש פראי. הנשים, שאינן יכולות לעמוד בפיתוי של החתיכים הצעירים הללו, נכנעות לרצונותיהן. הם עוסקים בהתעלסות נלהבת, גניחותיהם מהדהדות בבית הריק. בינתיים הבעלים התמימים מתיזים להם בים, לא מודעים לדרמה האירוטית המתחוללת בבית.ככל שהלילה מתקדם, הבעלים חוזרים למצוא את נשותיהם בייסורי תשוקה עם הגברים המסתוריים האלה. מציאות תשוקותיהם הסודיות של נשותיהם מתבהרת עד כאב, והבעלים נשארים עם החלטה - להיכנע לפנטזיית הקוקהולד הזו או להתעמת עם נשותיהם והצעירים.