Foster teen feels grateful for adoption, repays with passionate threesome revenge featuring september reign and emma hix in naughty sex tape