עקרת בית מגורה ובעלה הקוקולד, להוטים לחקור את הפֶטיש שלהם, נכנסים למלון לסשן חם. מצלמות אמצעיות לוכדות את המפגש הגולמי והמלא תשוקה, עם כתוביות מפורטוגל.
סינדי ובעלה הקוקהולד ג'ף חוקרים את הצד הפרוע שלהם עם גברים אחרים במלון, ומפתים את ג'ף עם פנטזיית חובבים מפתה.