קליאו מקבלת משמעת על ידי המדריכה המושכת שלה רוקסי ריי על חוסר יושר אקדמי

קלאוס נענשת בחומרה על ידי המדריכה החושנית שלה, רוקסי ריי. ההלקאות וההשפלה החמורים מובילים לשינוי לב מפתיע, ומעוררים מפגש נלהב בין שני המחנכים.

קליאו, ילדה שובבה, נתפסה על חם כשהיא בוגדת במבחן המתמטיקה שלה על ידי המדריכה הבלתי ניתנת לעמוד בפניה, רוקסי ריי. קליאו, עם גזרתה החושנית, תמיד הייתה קצת טורדנית. רוקסי, בלונדינית מהממת עם נכסים רבים, החליטה ללמד את הנערה הצעירה לקח שלא תשכח. היא הזמינה את קליאו לביתה, לא לשיעורי עזר, אלא לשיעור מסוג אחר - כזה שכרוך בחקירת מעמקי תשוקותיה. שתי הנשים, מופרדות לפי גילן אך מאוחדות באהבתן המשותפת לצורה הנשית, התמכרו לסשן לוהט של הנאה עצמית. רוקסי עם שדיה המוצקים אך המזמינים, וקליאו, עם קימוריה העסיסיים, לא יכלה לעמוד בדחף לגעת ולגעת. החדר התמלא בגניחותיהם וברשרוש הלנז'רי שלהם כשהם חוקרים זה את גופו של זה, אצבעותיהם רוקדות על פטמות רגישות ועל ישבנים רכים ומזמינים. המראה של החזה השופע של רוקסי מקפץ בסנכרון עם תנועות קלאוס היה מראה לעין. השיעור הסתיים בשתי הנשים שטופות הזיעה והסיפוק, חטאם הסודי חתום בנשיקה לוהטת.