שוטרים נוסעים במונית עם שתי נערות מתבגרות לדירתו

קצין משטרה אוסף שתי נערות מתבגרות במשמרת, מסיע אותן לדירתו במונית שלו. המפגש מוביל למפגש לוהט, שנרשם להבא.

באמצע יום עמוס בתחנת המשטרה, קצין מנוסה מחליט לקחת הפסקה וקופץ למונית שלו. חובתו היחידה היא להעביר שתי נערות מתבגרות צעירות וקטנטנות אל ביתו. המסע מתחולל בהתלוצצויות קלילות והקנטות שובבות, כשהקצין משתמש בקסמו כדי לפלרטט עם נוסעיו. ברגע שהם מגיעים למקום שלו, האווירה משתנה במהירות. הבנות, עם קסם האימו שלהן, להוטות לחקור את רצונותיהן. הן כמהות לגבר במדים, והקצין הזה יותר ממוכן להתחייב. הקצין, ותיק, לוקח אחריות, מוביל את הבנות בנסיעה פרועה של הנאה. המפגש הזה הוא עדות לכוח התשוקה ולקסם שאי אפשר לעמוד בפניו של גבר במדים.