לאחר שתפס את בנותיו החורגות הבלונדיניות, אביה הזועם מתעצבן. הוא חודר אליה מאחור, מתעלם מתחינותיה, וממשיך ללא הפוגה, משאיר אותה מתפתלת בהנאה.
לאחר שנקלע ליומן הפרטי שלה, התגובה הראשונית של האבות החורגים הייתה של מורת רוח וכעס. בתו החורגת הצעירה עסקה בפעילויות מיניות, ללא ידיעתו. עם זאת, כשהתעמק בספר, הכעס שלו הפך בהדרגה לתשוקה בוערת. הוא מצא את עצמו מתעורר מהפרטים המפורשים של הרפתקאותיה המיניות. מראה המסגרת הקטנה שלה המכופפת עורר בו דחף עז. הוא לא יכול היה לעמוד בפני הפיתוי של גופה הצעיר והמחשבות על מפגשיה הקודמים. עם זין מפלצתי מוכן, הוא לקח את בתו החורגת מאחור, יוזם מפגש נלהב שהשאיר אותה גונחת באקסטזה. הניגוד הבוטה בין הגילאים שלהם רק הוסיף לארוטיות של הסצנה. חמו זה, מונע על ידי האינסטינקטים הראשוניים שלו, זיין את בתו החורגת בפראות, מותיר אותה מסופקת לחלוטין. המפגש האינטנסיבי הזה סימן פרק חדש ביחסים שלהם, כזה שמלא בתשוקה גולמית ותאווה בלתי מרוסנת.