Egy bolti dolgozót elkapott egy szigorú rendőrtiszt. Szigorú megrovás után a tiszt engedelmességet követel, ami sokkoló fordulathoz vezet.
Egy merész csípő művelet során egy rendőr elkap egy bolti alkalmazottat lopás közben. A tiszt felfedi jelvényét és érvényesíti a tekintélyét. A tolvaj, egy huncut mosolyú fiatalember meglepődik, de gyorsan sorba kerül. A tiszt némi plusz szórakozás lehetőségét látva úgy dönt, hogy ott helyben megbünteti a tolvajat. A fiatalembert a garázsban egy autó fölé hajolja, szélesre tárja lábait. A tiszt, határozott és domináns, átveszi az irányítást, letolja a tvaj nadrágot és felfedi szűk, hívogató lyukát. Erősen bassza a tavajt, testük ritmusban mozog, tiltott találkozásuk hangjai visszhangzanak a gargarázsba. A félelem ellenére elveszti magát, minden lökést elvéve a garazsban hagyja a trombit. A tiszt kielégülten veszi a farkát, és a bugyi keményen tanulja meg a kemény utat.