في هذه الحلقة من مسعى تربية الملوك، تم القبض على أميرات الأنمي وسجنهن من قبل ملك الحريم الشرير. يتم إجبار الأميرات على تحمل سلسلة من اللقاءات الجنسية مع الملك وأتباعه.
الأميرات أنيمي برنسسيس يجدن أنفسهن في السجن ويجبرن على تحمل ظروف قاسية وانضباط صارم. على الرغم من مأزقهن، تظل الأميرات متحديات ويستمرن في مقاومة آسراتهن. ومع ذلك، يتم اختبار عزمهن عندما يصل اثنان من لوردات الحريم الأقوياء للسيطرة على السجن. اللوردات لا يرحمون ولا يرحم، ولا رحمة لهم لتمرد الأميرات. يطالبون بأن تخضع الأميرات لإرادتهن وأن يصبحن عبيدهن التزاوج. الأميرات مترددات في الاستسلام لمطالب اللوردات، لكنهن في النهاية يتم التغلب عليهن ويتم نقلهن إلى غرفة خاصة حيث يتعرضن لسلسلة من اللقاءات الجنسية الوحشية والمهينة. على الرغم مما يتحملنه من أهوال، لا تتخلى الأميرات أبدًا عن كفاحهن من أجل الحرية والاستقلال.