Hidden camera captures employee in provocative shorts teasing and engaging in voyeuristic acts